Обитатели

Тут выкладываются рассказы фанов, самиздат, переводы фанфиков с других языков и всякая всячина, не обязательно по Battletech, которая может быть интересна всем.

Модераторы: Hobbit, Siberian-troll

Обитатели

Сообщение Rabid Coyote » 29 апр 2017, 10:02

Обитатели



Необитаемая система, Периферия,
14 апреля 3017 г.



Тамара пришла в себя от того, что кабина меха внезапно сдвинулась. Вызванный этим движением душераздирающий скрип заставил её со стоном разлепить глаза и вернуться к жизни.
Очнувшись, женщина оглядела тесное пространство полутёмной кабины и процедила ругательство, адресованное подстрелившему её водителю пиратского «Центуриона».
Второе – более заковыристое – было адресовано драпанувшим с планеты товарищам, не озаботившимся выяснить её судьбу.
Третье вовсе не имело адресата, зато как нельзя более полно характеризовало её нынешнее положение.
Бой с пиратами, облюбовавшими пригодную для жизни но необитаемую планету в одном прыжке от границ Магистрата Канопуса, был жарким, скоротечным… и неудачным. Посланная для уничтожения пиратской базы рота «Мародёров Макгроу» попала в ловушку и была отброшена к точке высадки. При отступлении Тамара отбилась от остальных, заблудилась и, в конце концов, оказалась на берегу местного океана, где её обнаружили патрулировавшие побережье пиратские «Центурион» и «Уитворт». На быстроногом «Спайдере» она могла бы попытаться удрать от них, но они обнаружили её раньше. Меткий выстрел «Центуриона» свалил «Спайдера» у кромки воды; при ударе о землю она отключилась и провела без сознания какое-то время – возможно, несколько часов. Похоже, пираты посчитали, что с ней покончено, а может их просто отозвали для преследования отступающих наёмников. В любом случае, они скоро вернутся, чтобы оценить состояние подбитого меха.
И если найдут её в кабине живую, то… В общем, будет лучше, если она успеет выбраться до их возвращения.
«Спайдер» лежал на земле «лицом» вниз. При падении пристяжные ремни удержали её от неизбежного столкновения с приборной панелью, но теперь они же мешали ей выбраться из пилотского кресла. Чертыхаясь, Тамара нащупала застёжку, отстегнула ремни и осторожно опустила ноги, держась обеими руками за кресло. Примостив задницу на приборную панель, она сняла бесполезный теперь нейрошлем и тщательно ощупала себя с головы до ног. Беглый осмотр не выявил серьезных травм, хотя каждый вдох отдавался глухой болью с правой стороны груди: как раз там, где красовался здоровенный синяк – возможно одно ребро всё-таки треснуло. В бортовой аптечке лежали болеутоляющие, но попробуй ещё найди её в темноте!
Неудачно зацепившись локтем за острый угол, Тамара зашипела от боли. Она неплохо ориентировалась в тесной кабине «Спайдера», но сейчас тут всё встало с ног на голову, что осложняло поиски. Наконец, она нащупала защёлку расположенного под приборной панелью багажного отсека. В отсеке, помимо всякой мелкой дребедени, лежали аварийный фонарь и aптечка, а в небольшом сейфе за пилотским креслом – пистолет и сухой паёк. Не бог весть какой набор для выживания, но вполне достаточно, чтобы протянуть на незнакомой и враждебной планете несколько дней. О дальнейшем она предпочитала не думать.
Найденный фонарь облегчил поиски остального: покидав всё необходимое в небольшой рюкзак, Тамара повернулась в сторону люка. Она должна была выбраться из кабины – и как можно быстрее, пока её не обнаружили возвратившиеся пираты.
С внутренней стороны к крышке люка была приварена металлическая скоба, служившая ручкой. Тамара потянула её от себя. Пахнущий солью морской воздух тонкой струёй ворвался в кабину, невольно заставив её вдохнуть полной грудью. Женщина толкнула крышку сильнее, но та не поддалась, как будто что-то снаружи мешало ей открыться полностью. В образовавшуюся щель можно было просунуть руку до плеча – не более того.
Тамара несколько раз со всей силы дёрнула скобу, потом попробовала навалиться на неё плечом, и, наконец, заколотила по заклинившей крышке кулаками.
Конечно, напрасно.
– Открывайся! – крикнула она, в кровь сбивая костяшки о равнодушный металл. – Открывайся, сука, твою мать!
Отчаявшись, она попробовала ударить по крышке ногами. С тем же результатом. Крышка не сдвинулась ни на миллиметр.
Прекратив бесплодные попытки, Тамара села возле люка, обхватив руками колени. Сердце стучало гулко и тяжело. Пилоты мехов обычно не страдали клаустрофобией, но перспектива быть заживо похороненным в тесной кабине напугала бы кого угодно. Возможно, крышка люка была повреждена при падении или ей не давал открыться крупный валун – камней всех размеров на берегу было предостаточно. В любом случае это означало, что ей не выбраться из кабины «Спайдера» без посторонней помощи. Но с людьми, которые могли эту помощь оказать, она предпочла бы не встречаться.
Пиратская банда, называвшая себя «Томминокерами», промышляла торговлей рабами, за которыми они совершали набеги на внешние миры Магистрата Канопуса. Прежде Тамара не сталкивалась с ними, но если они и отличались от собратьев по ремеслу – то вряд ли в положительную сторону. В лучшем случае, в пиратском лагере её изобьют, изнасилуют и продадут вместе с другими бедолагами на ближайшем невольничьем рынке. В худшем, если тяга к садизму у пиратского главаря превосходила алчность, её ждут пытки и мучительная смерть. Ни тот ни другой вариант Тамару не устраивал: если пираты найдут её и попытаются вскрыть кабину, она пустит себе пулю в висок. А если не найдут – поступит так же, чтобы избежать смерти от голода.
При мысли о голоде в желудке недвусмысленно заурчало, и ей пришлось на время отвлечься от осмысления своего незавидного положения. Если экономить, запаса сухого пайка должно было хватить на несколько дней, но вода закончится гораздо раньше – захваченная перед высадкой двухлитровая бутылка была наполовину пуста. Подсвечивая фонариком, Тамара достала из коробки с сухим пайком пару галет, прожевала и запила глотком воды. Чувство голода притупилось, но не исчезло. Поколебавшись, Тамара протянула руку за плавленым сырком, но тут кабина меха ощутимо дёрнулась, как будто кто-то огромный потянул его за ногу.
Тамара тревожно вслушалась в окружающие звуки, почти прильнув к узкой щели приоткрытого люка. Всё было тихо. Без питания приборы меха были мертвы, но вряд ли она не услышала бы шума работающей техники. Разве что… Промелькнувшую в голове мысль она отмела как бредовую. «Спайдер» – мех не самый большой, но никакому животному не по силам сдвинуть с места его тридцатитонную тушу.
Затем она услышала нечто, похожее на осторожный шорох крадущегося тела. Тамара схватила нож и притаилась у края люка. На какое-то время шорох прекратился, словно некто с той стороны застыл в нерешительности, затем послышался вновь. Тамара потянула за скобу, чтобы закрыть люк, и тут снизу к её руке метнулся длинный чешуйчатый отросток, похожий на щупальце.
Тамара невольно взвизгнула, когда щупальце обхватило её запястье и резко потянуло на себя. Нащупав выроненный нож, она полоснула неведомую тварь – и резко отшатнулась, когда та ослабила хватку. Забившись в угол, женщина выставила перед собой нож, с лезвия которого капала густая зелёная слизь.
Щупальце зашевелилось, изогнулось под немыслимым углом и замерло, словно оценивая полученные повреждения. Тамаре удалось разглядеть два ряда присосок на плотной чешуйчатой коже и нечто, похожее на шип или коготь – на самом кончике отвратительного выроста. Почувствовав жжение, она направила луч фонаря на запястье и обнаружила широкую багровую полосу в том месте, где её коснулась эта тварь.
Видимо решив, что добыча представляет определённую опасность, существо пока не отваживалась атаковать. Преодолевая отвращение и страх, Тамара осторожно придвинулась. Щупальце не шевелилось. Она приблизилась ещё немного. Щупальце не отреагировало. Тогда, истошно завопив, Тамара метнулась вперёд и припечатала отросток тяжёлым ботинком. Потом ещё раз. И ещё! Щупальце съёжилось и быстро убралось наружу через приоткрытую крышку люка.
Женщина вцепилась двумя руками за скобу, и дёрнула на себя, пытаясь закрыть люк.
Тот не поддался.
Зато снова послышалось знакомое шуршание.
На этот раз она успела среагировать, и метнувшийся сквозь щель отросток не успел вцепиться в её руку. Настойчивая тварь вытянула щупальце в её сторону, заставив отпрянуть назад.
В темноте Тамара врезалась головой в какой-то угол. Пронзившая затылок острая боль, заставила её вновь перейти в наступление. Зарычав, она снова ударила отросток ногой, но тот внезапно извернулся и блокировал удар. Щупальце обвилось вокруг ботинка и потянуло его на себя. Сила неведомой твари была такова, что Тамаре показалось, будто её нога сейчас оторвётся. Щупальце подтянуло её за ногу к приоткрытому люку, но ботинок не пролезал в узкую щель. Неожиданное препятствие заставило тварь замешкаться и ослабить хватку. Воспользовавшись этим, Тамара прижала щупальце к внутренней стороне кабины свободной ногой. Тварь не отпускала. Тогда Тамара резко наклонила туловище вперёд и вонзила в неё остриё клинка. Отросток задёргался, словно пришпиленное булавкой насекомое.
– Что, сука, не нравится?
Оскалившись, Тамара сильнее надавила на рукоять, пока не почувствовала, что кончик ножа наткнулся на что-то твёрдое. Клинок пронзил щупальце насквозь.
Вновь закапала противная зелёная слизь. Тварь отчаянно пыталась вырваться, хаотичными рывками только расширяя рану.
– Нет, сука, не уйдёшь! – заорала она, охваченная какой-то первобытной яростью, смешанную с охотничьим азартом.
С противоположной стороны клинка нож имел зазубрины, которыми она принялась отпиливать мерзкий отросток. Щупальце дёргалось, извивалось, пыталось вырваться, но Тамара держала крепко. Для того, чтобы отпилить его потребовалось около минуты, но, когда дело было сделано, стены тесной кабины «Спайдера» вздрогнули от торжествующего вопля.
Истекая хлещущей из обрубка зеленоватой слизью, тварь вытянула остаток щупальца назад. Со вздохом облегчения Тамара прислонилась к приборной панели. Нож лежал наготове – на тот случай, если тварь вдруг решит рискнуть оставшимися щупальцами.
Тут кабина меха снова ощутимо вздрогнула – гораздо сильнее, чем в прошлый раз. Глухой скрежет брони о разбросанные на берегу камни говорил о том, что «Спайдер» двигался. Нечто больше и сильное упорно тащило его в сторону океана.
Когда сквозь щель в приоткрытом люке полилась вода, Тамара замерла от ужаса. Если она не сможет закрыть люк, то быстро захлебнётся, когда кабина полностью наполнится. Вцепившись в скобу, женщина отчаянно задёргала крышку. Вода быстро прибывала. Уперевшись ногами в стенку кабины, Тамара потянула изо всех сил, и заклинившая крышка неохотно поддалась. Когда крышка люка захлопнулась, Тамара быстро повернула запорный механизм и без сил сползла по стенке на пол.
«Спайдер» полностью скрылся под водой. Невидимое существо продолжало тащить его всё дальше в океан. Дальше и дальше. Никогда за прожитые тридцать лет Тамара не чувствовала себя такой беспомощной.
С другой стороны, она уже не чувствовала себя слепой в этой консервной банке. Вода была достаточно прозрачной, чтобы разглядеть то, что происходит снаружи через обзорный экран. Нельзя сказать, что сложившееся положение располагало к наблюдениям за морскими красотами, но это всё-таки лучше, чем совсем ничего.
По её подсчётам прошло несколько часов. Дико хотелось пить и еще сильнее – ссать. Обычно мехвоины пользовались мочеприёмником, но сейчас в этом не было никакого смысла – проще справить нужду прямо в кабине. Мокрее, чем есть она точно не станет. А ещё чувствовалась нехватка воздуха: избежав опасности захлебнуться, она невольно обрекла себя на смерть от удушья. Таинственный подводный мир необитаемой планеты будет последним, что она увидит в своей недолгой жизни.
В какой-то момент Тамара почувствовала, что горизонтальное движение меха в толще воды сменилось на вертикальное. Только не вверх, а вниз. «Спайдер» медленно опускался на дно, словно батискаф. Правда, в отличие от последнего, кабина меха не имела такого запаса прочности – на определённой глубине чудовищное давление раздавит её в лепёшку.
Потом среди толщи воды она увидела ИХ. Обитателей этого странного мира. Они свободно парили в глубине: огромные, бесформенные, состоящие из одних глаз и щупалец. Похожие на плод воображения безумного художника.
А «Спайдер» всё падал и падал вниз.
Одно из странных существ отделилось от остальных и поплыло к ней. Тысячи глаз существа мерцали зелёным светом, а щупальца угрожающе шевелились. Тамара увидела, что одно щупальце было короче остальных и лишено когтя, словно кто-то укоротил его ножом.
«Так вот ты какой», – подумала она, машинально отметив, что не чувствует страха. За эти несколько часов она смирилась с мыслью о смерти.
Чудовище прильнуло к обзорному экрану с другой стороны и посмотрело прямо на неё. В странных зелёных глазах существа читалась древняя, нечеловеческая злоба, копившаяся веками и ждущая выхода наружу. В сознании Тамары промелькнули знакомые образы. Она читала об этих существах: давным-давно, в одной старой-престарой книге.
Бронированное стекло экрана не выдержало давления и лопнуло, впуская океан в кабину. Но прежде чем захлебнуться, она увидела тянувшиеся к ней щупальца, оплетавшие её с ног до головы тугим кожистым коконом.
Шоггот не собирался упускать добычу.
Изображение
Аватара пользователя
Rabid Coyote
Лучший Фанфикописатель 2007, 2008
 
Сообщения: 2263
Зарегистрирован: 30 ноя 2007, 11:28
Откуда: Near Periphery
Благодарил (а): 226 раз.
Поблагодарили: 291 раз.

Re: Обитатели

Сообщение Маленький Скорпион » 29 апр 2017, 16:57

больше жести богу жести!
больше фхтагнов богу фхтагнов!

з.ы.
В лучшем случае, в пиратском лагере её изобьют, изнасилуют и продадут вместе с другими бедолагами на ближайшем невольничьем рынке. В худшем, если тяга к садизму у пиратского главаря превосходила алчность, её ждут пытки и мучительная смерть


Ну, не всё так плохо )) Обученный мехвоин всегда в цене, а пираты -- люди жадные бережливые, и скорее -- попытаются перевербовать, ну и кровью повязать, чтоб назад дороги не было. Так что выбор есть. Вопрос в том, стоит ли эту опцию выбирать.
Rp.: Acidum Ascobrinici 96% -- 100500
D.t.d. № ∞
S. Принимать до полного окобрения
---------------------------------------------
Справка действительна по предъявлении справки о наличии справки
Аватара пользователя
Маленький Скорпион
Модератор
 
Сообщения: 8084
Зарегистрирован: 27 мар 2007, 22:52
Откуда: Clan Scientists' Cabal. Khwarazm Union
Благодарил (а): 1463 раз.
Поблагодарили: 2351 раз.
Награды: 3
Отличный переводчик/писатель (1) Иррегуляры vs Крылья (1) Операция "Крыса" (1)

Re: Обитатели

Сообщение Rabid Coyote » 29 апр 2017, 17:14

Маленький Скорпион писал(а):больше жести богу жести!
больше фхтагнов богу фхтагнов!



Самое забавное, что ни одной книги Лавкрафта я до сих пор не прочитал.))) И вообще, когда начинал писать, думал скорее о генокасте и генетических экспериментах Звёздной Лиги. Но когда в воображении окончательно прорисовался образ монстра с щупальцами то подумалось: да это же шоггот!)))
Изображение
Аватара пользователя
Rabid Coyote
Лучший Фанфикописатель 2007, 2008
 
Сообщения: 2263
Зарегистрирован: 30 ноя 2007, 11:28
Откуда: Near Periphery
Благодарил (а): 226 раз.
Поблагодарили: 291 раз.

Re: Обитатели

Сообщение Маленький Скорпион » 29 апр 2017, 17:51

Rabid Coyote писал(а):  забавное, что ни одной книги Лавкрафта я до сих пор не прочитал.)))

Это нормально, он же классик. А с ними всегда так: никто не читал, но все знают. И цитируют.
Rp.: Acidum Ascobrinici 96% -- 100500
D.t.d. № ∞
S. Принимать до полного окобрения
---------------------------------------------
Справка действительна по предъявлении справки о наличии справки
Аватара пользователя
Маленький Скорпион
Модератор
 
Сообщения: 8084
Зарегистрирован: 27 мар 2007, 22:52
Откуда: Clan Scientists' Cabal. Khwarazm Union
Благодарил (а): 1463 раз.
Поблагодарили: 2351 раз.
Награды: 3
Отличный переводчик/писатель (1) Иррегуляры vs Крылья (1) Операция "Крыса" (1)

Re: Обитатели

Сообщение Click » 02 май 2017, 12:53

Продолжение будет или это финал?
Изображение
Пожертвования на русификацию книг по БТ принимаются на:
Яндекс.Деньги: 410012535804526
Аватара пользователя
Click
Администрация cbtbooks.ru
 
Сообщения: 2476
Зарегистрирован: 31 янв 2008, 14:57
Откуда: Приднестровье, Тирасполь
Благодарил (а): 1280 раз.
Поблагодарили: 285 раз.
Награды: 1
За заслуги перед порталом, 1ст (1)

Re: Обитатели

Сообщение Rabid Coyote » 02 май 2017, 13:05

Click
Финал.
Изображение
Аватара пользователя
Rabid Coyote
Лучший Фанфикописатель 2007, 2008
 
Сообщения: 2263
Зарегистрирован: 30 ноя 2007, 11:28
Откуда: Near Periphery
Благодарил (а): 226 раз.
Поблагодарили: 291 раз.


Вернуться в Фанфикшн, фанатское творчество.

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 2