Названия (Футбол&Battletech)

Форум для обсуждения Battletech в целом.

Модераторы: Siberian-troll, Hobbit

Re: Названия (Футбол&Battletech)

Сообщение Маленький Скорпион » 17 янв 2011, 09:09

Вы ещё Red Horde вспомните ;) У них даже серп и молот на полковой эмблеме.
Rp.: Acidum Ascobrinici 96% -- 100500
D.t.d. № ∞
S. Принимать до полного окобрения
---------------------------------------------
Справка действительна по предъявлении справки о наличии справки
Аватара пользователя
Маленький Скорпион
Модератор
 
Сообщения: 8772
Зарегистрирован: 27 мар 2007, 22:52
Откуда: Clan Scientists' Cabal. Khwarazm Union
Благодарил (а): 1516 раз.
Поблагодарили: 2597 раз.
Награды: 3
Отличный переводчик/писатель (1) Иррегуляры vs Крылья (1) Операция "Крыса" (1)

Re: Названия (Футбол&Battletech)

Сообщение Rabid Coyote » 17 янв 2011, 09:26

Маленький Скорпион писал(а):Вы ещё Red Horde вспомните ;) У них даже серп и молот на полковой эмблеме.



а личный состав носит шинели и буденновки. :lol:
Изображение
Аватара пользователя
Rabid Coyote
Лучший Фанфикописатель 2007, 2008
 
Сообщения: 2304
Зарегистрирован: 30 ноя 2007, 11:28
Откуда: Near Periphery
Благодарил (а): 247 раз.
Поблагодарили: 303 раз.
Награды: 1
Отличный переводчик/писатель (1)

Re: Названия (Футбол&Battletech)

Сообщение Siberian-troll » 17 янв 2011, 10:11

И дроп у них зовется "Диктатура пролетариата", хотя в командном составе ни единой русской фамилии.
Если только не считать за русских Светлану Джонс и Ивана Борщ. Два (с натяжкой) псевдо русских на 15 известных персоналий ПБК это сурово.
Результаты за 17 год: 96 минeк,
Результаты на год 2018 - пока 86 (+1 большая)

Крашу медведей
Аватара пользователя
Siberian-troll
Администрация cbtbooks.ru
 
Сообщения: 9765
Зарегистрирован: 10 май 2007, 04:28
Откуда: Мехастроительный завод "Скобелев", Терра, Сибирь
Благодарил (а): 372 раз.
Поблагодарили: 3729 раз.
Награды: 10
За заслуги перед порталом, 1ст (1) Отличный переводчик/писатель (1) Серебряный призер ФанФик-2011 (1) Великое червие - 2010 (1) Операция "Крыса" (1)
Покраска по форме IS - б (1) Мастер покраски (1) Конструктор мехостроения (1) За участие в БТконе (1) За участие в БТконе12 (1)

Re: Названия (Футбол&Battletech)

Сообщение Hobbit » 17 янв 2011, 10:25

Siberian-troll писал(а):И дроп у них зовется "Диктатура пролетариата", хотя в командном составе ни единой русской фамилии.
Если только не считать за русских Светлану Джонс и Ивана Борщ. Два (с натяжкой) псевдо русских на 15 известных персоналий ПБК это сурово.

Ну, скажем так, они и не претендовали никогда на "русскость", скорее на социалистическую атрибутику.
Аватара пользователя
Hobbit
Модератор
 
Сообщения: 4293
Зарегистрирован: 04 ноя 2007, 09:37
Благодарил (а): 39 раз.
Поблагодарили: 406 раз.
Награды: 2
За заслуги перед порталом, 1ст (1) Великое червие - 2010 (1)

Re: Названия (Футбол&Battletech)

Сообщение Маленький Скорпион » 17 янв 2011, 11:41

Siberian-troll, таки откуда в Одессе взяться русскому?
Rp.: Acidum Ascobrinici 96% -- 100500
D.t.d. № ∞
S. Принимать до полного окобрения
---------------------------------------------
Справка действительна по предъявлении справки о наличии справки
Аватара пользователя
Маленький Скорпион
Модератор
 
Сообщения: 8772
Зарегистрирован: 27 мар 2007, 22:52
Откуда: Clan Scientists' Cabal. Khwarazm Union
Благодарил (а): 1516 раз.
Поблагодарили: 2597 раз.
Награды: 3
Отличный переводчик/писатель (1) Иррегуляры vs Крылья (1) Операция "Крыса" (1)

Re: Названия (Футбол&Battletech)

Сообщение KolbunD » 17 янв 2011, 11:52

Маленький Скорпион писал(а):Siberian-troll, таки откуда в Одессе взяться русскому?

Таки на Одессе нету русских, тот старый гешефт, что устроили эти поклонники соковыжималок, был тонко спланированн. Они не любили ни нас ни руских.
А что им сделали русские?
Те, что прилетали триста лет назад за бугра на кораблях с эмблемой мутировавшего червя стреляли по моей семье ОМП, поганя прекрастные грядки и сжигая наши дома. Они сожгли даже нашу старую наследственную парикмахерскую, из-за чего мой прадед Мойша переехал на другой континент. Одесса не для русских, мы говорили этим куритянам это уже давно и от нас отстали, а потом у нас нашли тостеров, которые не любили ни нас, ни русских и вообще никого.
Таки они тоже нам гадили, нас даже изолировали в Джихаде крича о каких-то вирусах. Но я таки вам скажу. это все вранье. В моей парикмахерской все также много народу и тот слух, что карантин, это ловкий ход уйти от налогов действительно сработал. По крайней мере мы теперь отдыхаем от всех.
На Одессе нету русских ...
Лютасцю больш небяспечны, чым люты драпежнік,
Зубр для людзей не страшны, не чапай — не зачэпіць,
Будзе стаяць як укопаны — пастыр на варце,
Не страпянецца, а позіркам пасціць няспынна
I чараду, і сям'ю ў чарадзе на папасе
Аватара пользователя
KolbunD
Лучший Фанфикописатель 2009, 2011
 
Сообщения: 3852
Зарегистрирован: 15 дек 2008, 12:26
Откуда: Минск
Благодарил (а): 87 раз.
Поблагодарили: 1001 раз.
Награды: 4
VIP-Читатель (1) За заслуги перед порталом, 2ст (1) Отличный переводчик/писатель (1) Золотой призер ФанФик-2011 (1)

Re: Названия (Футбол&Battletech)

Сообщение генерал » 17 янв 2011, 13:34

Красная гвардия есть у духов крови. А вообще линкор "Валуев" хорошо звучит... :D
Аватара пользователя
генерал
Читатель
 
Сообщения: 159
Зарегистрирован: 25 окт 2007, 11:36
Откуда: магнитогорск
Благодарил (а): 12 раз.
Поблагодарили: 1 раз.

Re: Названия (Футбол&Battletech)

Сообщение Siberian-troll » 17 янв 2011, 14:17

А вообще линкор "Валуев" хорошо звучит... :D

Пройдет двадцать лет, и никто кроме старых фанатов не вспомнит, кто это.
Кто был чемпионом СССР по боксу в 1982м, не заглядывая в гугль?
Результаты за 17 год: 96 минeк,
Результаты на год 2018 - пока 86 (+1 большая)

Крашу медведей
Аватара пользователя
Siberian-troll
Администрация cbtbooks.ru
 
Сообщения: 9765
Зарегистрирован: 10 май 2007, 04:28
Откуда: Мехастроительный завод "Скобелев", Терра, Сибирь
Благодарил (а): 372 раз.
Поблагодарили: 3729 раз.
Награды: 10
За заслуги перед порталом, 1ст (1) Отличный переводчик/писатель (1) Серебряный призер ФанФик-2011 (1) Великое червие - 2010 (1) Операция "Крыса" (1)
Покраска по форме IS - б (1) Мастер покраски (1) Конструктор мехостроения (1) За участие в БТконе (1) За участие в БТконе12 (1)

Re: Названия (Футбол&Battletech)

Сообщение Darth Val » 17 янв 2011, 16:10

вот-вот.
sic transit gloria mundi

самое смешное, что по питерскому радио, корреспондент не знал что эта фраза означает. Считала Глорию Мунди итальянкой ;)))
Без жалости
Darth Val
Продвинутый читатель
 
Сообщения: 728
Зарегистрирован: 30 янв 2009, 03:01
Благодарил (а): 144 раз.
Поблагодарили: 22 раз.
Награды: 2
Операция "Крыса" (1) За участие в БТконе12 (1)

Re: Названия (Футбол&Battletech)

Сообщение Rabid Coyote » 17 янв 2011, 16:13

Darth Val писал(а):вот-вот.
sic transit gloria mundi

самое смешное, что по питерскому радио, корреспондент не знал что эта фраза означает. Считала Глорию Мунди итальянкой ;)))



Она была не так уж далека от истины. :D
Изображение
Аватара пользователя
Rabid Coyote
Лучший Фанфикописатель 2007, 2008
 
Сообщения: 2304
Зарегистрирован: 30 ноя 2007, 11:28
Откуда: Near Periphery
Благодарил (а): 247 раз.
Поблагодарили: 303 раз.
Награды: 1
Отличный переводчик/писатель (1)

Re: Названия (Футбол&Battletech)

Сообщение Гаврош Валерич » 07 апр 2011, 12:02

Вот что вычитал =)

из сурсбука "Комстар"
44th Nova Cat Cavaliers («Пять действий») 4 Тринария/Ветераны/Надёжные
СО: Звёздный Полковник Кассин Дрюммон
Вспомив футбольный матч между профессиональной футбольной лигой Шелиака и 78-м Бинарием поддержки Галактики Дельта Клана Призрачного Медведя за право управлять миром Шелиак (Sheliak) в 3051 году, 5-й кадровый полк «Сун Занг», высадившись на Итабайану во 2-й волне операции "Бульдог", бросил вызов 44-му на футбольный матч. Хотя Нова Коты больше привыкли к лакроссу, мы согласились на эту игру. Игра была упорная, но 5-й, возглавляемый звездой футбола шо-са Мэттью Диллаханти, после серии пенальти победил со счётом 5:3.

и впоследствии у Нова Котов очччень прикольные выходили битвы с ОВСД во время операции Бульдог, - то киданием монеты, то кто-то на гору лез =)

189th Striker Cluster («Придерживаясь пути») 4 Тринария/Ветераны/Фанатики
СО: Звёздный Полковник Оливия Дрюммон
1 июля 3059 года 189-й во время операции "Бульдог" был побеждён 6-м Призрачным полком на планете Бьярред. Звёздный Полковник Оливия Дрюммон лично встретилась с таи-ша Катериной Олтион и предложила решить исход сражения при помощи подбрасывания монеты. Хитрая Звёздный Полковник Дрюммон шокировала таи-са, выбрав ребро, пока монет кувыркалась в воздухе. Когда же золотая монета упала решкой (изображавшей эмблему Сил обороны Звёздной Лиги) вверх, 189-й с радостью стал членом новой Звёздной Лиги.

5th Garrison Claster («Следуй с верой») 4 Бинария/Регуляры/Надёжные
СО: Звёздный Полковник Лен Баррос
Пилот Сола очень известна среди воинов Галактики Кси. Одно из наиболее причудливых происшествий во время операции "Бульдог" произошло, когда 2-й Легион «Ан Тинг» приземлился на Ирес и вызвал 5-й Гарнизонный на состязание по выпивке. Пехотинец Эван Палтров, легендарный выпивоха 2-го Легиона «Ан Тинг», выставил против пилота Солы себя и во время состязания напоил её до такой степени, что та без чувств упала под стол. Хотя 5-й и проиграл, пилот Сола вызвала восхищение у всей Галактики Кси.

6th Nova Cat Regulars («Огни в ночи») 6 Тринариев/Ветераны/Надёжные
СО: Звёздный Полковник Бил Леру
Судьбу мира Жуазейро во 2-й волне операции «Будьлог» решил бой на симуляторе между команднойСуперНовой Бинария 6-го Регулярного и командной ротой «Воинов Изанаги». Эта "битва" быстро закончилась, когда таи-са Шин Йодама на своем Dragon Fire удачным выстрелом из автоматической пушки обезглавил Hellbringer Звёздного Полковника Била Леру.

153rd Garrisone Cluster («Непреходящая сила») 3 Тринария/Регуляры/Сомневающиеся
СО: Звёздный Полковник Ларри Райс
Пока 1-й батальон 6-го Призрачного полка во 2-й волне операции "Бульдог" сражался за мир Бьярред, 2-й и 3-й батальоны получили назначение на мир Тернби (Tarnby), который защищал 153-ё Гарнизонный Кластер. Когда они прибыли на планету, Звёздный Полковник Райс предложил им на спор подняться на гору Нейзари (Neyzari mount). Чу-са Меито Макура с удовольствием принял этот вызов, т.к. командир его 2-й роты, тай-и Ясон Накамуре, был любителем-альпинистом. После изматывающей недели тай-и Накамура водрузил флаг Синдиката
Драконов на вершине горы Нейзари.

Оказывается, клановцы - люди творческие! ;-) :D :lol:
В бой идут молодые львы....
А отважные герои всегда идут в обход!=)
Аватара пользователя
Гаврош Валерич
Начитанный
 
Сообщения: 306
Зарегистрирован: 09 дек 2010, 16:57
Откуда: Терра, NW,SPb
Благодарил (а): 54 раз.
Поблагодарили: 78 раз.

Re: Названия (Футбол&Battletech)

Сообщение Пауль » 07 апр 2011, 12:25

Это еще раз характеризует низость падения так называемой "Звездной Лиги" ее так называемых "союзников", клан предателей Нова Котов. ФЫР!
Разница между фанатизмом и преданностью в ширине зрачков. Терра, 2010, Леонов Павел
Нет никакой разницы между мечтой и дымом кроме желания
Аватара пользователя
Пауль
Энциклопедист
 
Сообщения: 1922
Зарегистрирован: 22 авг 2009, 21:54
Откуда: Калининград
Благодарил (а): 246 раз.
Поблагодарили: 227 раз.
Награды: 3
Бронзовый призер ФанФик-2011 (1) Кольца вокруг гнезда (1) Иррегуляры vs Крылья (1)

Re: Названия (Футбол&Battletech)

Сообщение KolbunD » 07 апр 2011, 12:53

ЭПСИЛОН ЭРИДАНИ ОСВОБОЖДЕН
(22 февраля 3078)
Эпсилон Эридана [ФСНС] – Сегодня еще один мир освобожден из под власти Слова Блейка. Молниеносной атакой, координируемой лично Маршалом Джоном Девионом, Группа II ФедСолнц освободили Эпсилон Эридани. Используя специальные войска, приспособленные к операциям в космическом и атмосферном пространстве, при разработке стратегии которых Девион стал первопроходцем когда еще работал инструктором в Сахаре, коалиционные силы обезглавили командную структуру Слова Блейка за двадцать четыре часа. В течении недели все, кроме самых маленьких очагов сопротивления, были подавлены и в столице планеты було установлено гражданское руководство.
Освобождение еще раз подчеркнуло успех ударов ФедСолнц, которые сейчас продвинулись на девяносто световых лет в пространство, ранее контролируемое блейкистами, всего менее чем за год. Идеальное наступление Маршала Сандовал-Ито и Маршала Девиона показывает, насколько было важно участие ФедСолнц в стратегическом планировании. Хотя некоторые из моих коллег журналистов воздают больше хвалы, в этом наступлении, командованию ФедСонц, становится ясно, как много усилий было уделено настоящему интегрированию коалиционных сил.
Нет более поразительного признака интеграции, чем игра солдат в северо-американский футбол, которую я наблюдал вчера. С одной стороны была команда составленная из лиранской линии наступления, квотербеков из КомСтара, бегунов и принимающих из бенджаминских регуляров. Вторая команда, в основном состояла из солдат Галактики Дельта Клана Нова Кота с несколькими членами небольшого наемного подразделения «Драйверы Дрейка», занявших позиции фланкеров. Одна из лучших и наиболее популярных игр, которую я когда-либо имел радость наблюдать, стала свидетельством того, что солдаты могут игнорировать политику и просто уделять внимание тому, что должно быть сделано. Это также свидетельствует о способности командования ФедСолнц, организовать работу разных сил вместе.


это из JIHAD HOT SPOTS:TERRA стр. 70
Лютасцю больш небяспечны, чым люты драпежнік,
Зубр для людзей не страшны, не чапай — не зачэпіць,
Будзе стаяць як укопаны — пастыр на варце,
Не страпянецца, а позіркам пасціць няспынна
I чараду, і сям'ю ў чарадзе на папасе
Аватара пользователя
KolbunD
Лучший Фанфикописатель 2009, 2011
 
Сообщения: 3852
Зарегистрирован: 15 дек 2008, 12:26
Откуда: Минск
Благодарил (а): 87 раз.
Поблагодарили: 1001 раз.
Награды: 4
VIP-Читатель (1) За заслуги перед порталом, 2ст (1) Отличный переводчик/писатель (1) Золотой призер ФанФик-2011 (1)

Re: Названия (Футбол&Battletech)

Сообщение acefalcon » 26 май 2011, 11:26

Не хочу изображать кэпа, но волчий Linebacker переводится как "полузащитник" любят кланеры американский футбол!
Jack, you have debauched my sloth!

Изображение
Аватара пользователя
acefalcon
Академик
 
Сообщения: 6157
Зарегистрирован: 25 янв 2011, 12:26
Откуда: Желтогорск
Благодарил (а): 1568 раз.
Поблагодарили: 2952 раз.
Награды: 6
За заслуги перед порталом, 3ст (1) Серебряный призер ФанФик-2011 (1) Великое Гранд Кишение-11, 1ст. (1) Вел. Воздушное Кишение-12, 1ст (1) Кастом-2015 (1)
Конструктор мехостроения (1)

Re: Названия (Футбол&Battletech)

Сообщение Rabid Coyote » 26 май 2011, 11:49

acefalcon писал(а):Не хочу изображать кэпа, но волчий Linebacker переводится как "полузащитник" любят кланеры американский футбол!


Не только любят, но и играют! ;-)
Изображение
Аватара пользователя
Rabid Coyote
Лучший Фанфикописатель 2007, 2008
 
Сообщения: 2304
Зарегистрирован: 30 ноя 2007, 11:28
Откуда: Near Periphery
Благодарил (а): 247 раз.
Поблагодарили: 303 раз.
Награды: 1
Отличный переводчик/писатель (1)

Пред.

Вернуться в Общий форум

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: Bing [Bot] и гости: 2