Песни подходящие по смыслу к миру БТ.

Форум для обсуждения Battletech в целом.

Модераторы: Siberian-troll, Hobbit

Re: Песни подходящие по смыслу к миру БТ.

Сообщение Rabid Coyote » 16 фев 2011, 06:47

1. Maha Kali
Maha Kali, dark mother dance for me
Let the purity of your nakedness awaken me
Yours are the fires of deliverance which shall bring me bliss
Yours is the cruel sword which shall set my spirit free

Devourer of life and death who rule beyond time
In thy name I shall fullfil my destiny divine
Maha Kali, formless one, destroyer of illusion
Your songs forever sung, the tunes of dissolution

Kalika, black tongue of fire, embrace me
Make me one with your power for all eternity
Awaken within me the reflection of your flame
Kiss me with your bloody lips and drive me insane

Jai Kalika! Jai Kali!
Make me one with your power for all eternity
Maha Kali come to me

Smashana Kali, I burn myself for thee
I cut my own throat in obscene ecstasy
I make love to abominations, embrace pain and misery
Until my heart becomes the burning ground and Kali comes to me

O dark mother, hear me calling thee
Mahapralaya, bring to me
Through all illusions I shall see
I shall cremate this world and set my essence free

Jai Kalika! Jai Kali!
Without fear I will dance with death and misery
Maha Kali, come to me

"O Kali, thou art fond of cremation grounds
So I have turned my heart into one, that thou
may dance there unceasingly.
O mother, I have no other fond desire in my
heart. Fire of a funeral pyre is burning there."

[Female voice:]
Jai Maha Kali, Jai Ma Kalika
Jai Maha Kali, Jai Ma Kalika
Kali Mata, namo nama
Kali Mata, namo nama

Jai Kalika! Jai Kali!
At your left hand for endless victory
Maha Kali, come to me

Jai Kalika! Jai Kali!
Mahapralaya will set our spirits free
Maha Kali, come to me
Изображение
Аватара пользователя
Rabid Coyote
Лучший Фанфикописатель 2007, 2008
 
Сообщения: 2307
Зарегистрирован: 30 ноя 2007, 11:28
Откуда: Near Periphery
Благодарил (а): 251 раз.
Поблагодарили: 303 раз.
Награды: 1
Отличный переводчик/писатель (1)

Re: Песни подходящие по смыслу к миру БТ.

Сообщение DELmar » 16 фев 2011, 12:41

Dissection?
«А мы построим свое человечество, без пороков и политических проституток!» А. Керенеский (С)
Аватара пользователя
DELmar
Академик
 
Сообщения: 2189
Зарегистрирован: 07 авг 2009, 23:22
Откуда: Брянск
Благодарил (а): 1354 раз.
Поблагодарили: 260 раз.

Re: Песни подходящие по смыслу к миру БТ.

Сообщение Rabid Coyote » 16 фев 2011, 14:34

DELmar писал(а):Dissection?


Да, но в оригинале я песню не слышал - только кавер в исполнении питерцев Exhumation.

З.Ы. Пестня про старушку Кали Ляо, в общем. ;-)
Изображение
Аватара пользователя
Rabid Coyote
Лучший Фанфикописатель 2007, 2008
 
Сообщения: 2307
Зарегистрирован: 30 ноя 2007, 11:28
Откуда: Near Periphery
Благодарил (а): 251 раз.
Поблагодарили: 303 раз.
Награды: 1
Отличный переводчик/писатель (1)

Re: Песни подходящие по смыслу к миру БТ.

Сообщение DELmar » 16 фев 2011, 15:49

Да очень похоже. Послушал - полегчали ребята имхо.
«А мы построим свое человечество, без пороков и политических проституток!» А. Керенеский (С)
Аватара пользователя
DELmar
Академик
 
Сообщения: 2189
Зарегистрирован: 07 авг 2009, 23:22
Откуда: Брянск
Благодарил (а): 1354 раз.
Поблагодарили: 260 раз.

Re: Песни подходящие по смыслу к миру БТ.

Сообщение Rabid Coyote » 19 апр 2011, 10:53

Vader - This is The War ( с видео!)

http://www.youtube.com/watch?v=oDU2F1deIVs
Изображение
Аватара пользователя
Rabid Coyote
Лучший Фанфикописатель 2007, 2008
 
Сообщения: 2307
Зарегистрирован: 30 ноя 2007, 11:28
Откуда: Near Periphery
Благодарил (а): 251 раз.
Поблагодарили: 303 раз.
Награды: 1
Отличный переводчик/писатель (1)

Re: Песни подходящие по смыслу к миру БТ.

Сообщение DELmar » 21 апр 2011, 09:09

Ghost Division

Fast as the wind, the invasion has begun
Shaking the ground with the force of thousand guns
First into line of fire, first in to hostile land
Tanks leading the way, leading the way

Charge into lines with the force of a furious storm
Fast as the lightning, phantom swarm
200 miles at nightfall, taken within a day
Thus earning their name, earning the fame

They are the panzer elite, born to compete, never retreat (ghost division)
Leaving our dead, always ahead, fed by your dread

Always ahead, as the blitzkrieg rages on
Breaking morale the with the sound of blazing guns
First into line of fire, first in to hostile land
Tanks leading the way, leading the way

Leaving a trail of destruction to a foreign land
Massive assault made to serve the Nazi plan
Communication's broken, phantom's are far away
Thus earning their name, earning the fame

They are the panzer elite, born to compete, never retreat (ghost division)
Leaving our dead, always ahead, fed by your dread

Pushing the frontline forth with a tremendous force
Making the way for panzer course
First into line of fire, first in to hostile land
Tanks leading the way, claiming the fame

They are the panzer elite, born to compete, never retreat (ghost division)
Leaving our dead, always ahead, fed by your dread

Panzer elite, born to compete, never retreat (ghost division)
Leaving our dead, always ahead, fed by your dread
«А мы построим свое человечество, без пороков и политических проституток!» А. Керенеский (С)
Аватара пользователя
DELmar
Академик
 
Сообщения: 2189
Зарегистрирован: 07 авг 2009, 23:22
Откуда: Брянск
Благодарил (а): 1354 раз.
Поблагодарили: 260 раз.

Re: Песни подходящие по смыслу к миру БТ.

Сообщение Rabid Coyote » 21 апр 2011, 09:55

DELmar Класс! :thumbup:
Изображение
Аватара пользователя
Rabid Coyote
Лучший Фанфикописатель 2007, 2008
 
Сообщения: 2307
Зарегистрирован: 30 ноя 2007, 11:28
Откуда: Near Periphery
Благодарил (а): 251 раз.
Поблагодарили: 303 раз.
Награды: 1
Отличный переводчик/писатель (1)

Re: Песни подходящие по смыслу к миру БТ.

Сообщение FES » 21 апр 2011, 10:07

только песен про немецких танкистов здесь не хватало... :o
FES
Модератор
 
Сообщения: 1218
Зарегистрирован: 18 ноя 2009, 12:55
Благодарил (а): 68 раз.
Поблагодарили: 154 раз.
Награды: 4
Покраска по форме IS - п (1) Покраска по форме Cl - т (1) За участие в БТконе (1) За участие в БТконе12 (1)

Re: Песни подходящие по смыслу к миру БТ.

Сообщение DELmar » 21 апр 2011, 10:15

:? Пардоньте, слов из песни не выкинешь....
«А мы построим свое человечество, без пороков и политических проституток!» А. Керенеский (С)
Аватара пользователя
DELmar
Академик
 
Сообщения: 2189
Зарегистрирован: 07 авг 2009, 23:22
Откуда: Брянск
Благодарил (а): 1354 раз.
Поблагодарили: 260 раз.

Re: Песни подходящие по смыслу к миру БТ.

Сообщение Rabid Coyote » 21 апр 2011, 10:26

FES


Это песня про Манеи Домини в иносказательной форме. ;-)
Изображение
Аватара пользователя
Rabid Coyote
Лучший Фанфикописатель 2007, 2008
 
Сообщения: 2307
Зарегистрирован: 30 ноя 2007, 11:28
Откуда: Near Periphery
Благодарил (а): 251 раз.
Поблагодарили: 303 раз.
Награды: 1
Отличный переводчик/писатель (1)

Re: Песни подходящие по смыслу к миру БТ.

Сообщение FES » 21 апр 2011, 13:50

Пардоньте, слов из песни не выкинешь....


расскажи это современному гимну РФ :)
FES
Модератор
 
Сообщения: 1218
Зарегистрирован: 18 ноя 2009, 12:55
Благодарил (а): 68 раз.
Поблагодарили: 154 раз.
Награды: 4
Покраска по форме IS - п (1) Покраска по форме Cl - т (1) За участие в БТконе (1) За участие в БТконе12 (1)

Re: Песни подходящие по смыслу к миру БТ.

Сообщение DELmar » 21 апр 2011, 17:27

FES
:D Я его не писал. Со всеми вопросами к Михалкову.
«А мы построим свое человечество, без пороков и политических проституток!» А. Керенеский (С)
Аватара пользователя
DELmar
Академик
 
Сообщения: 2189
Зарегистрирован: 07 авг 2009, 23:22
Откуда: Брянск
Благодарил (а): 1354 раз.
Поблагодарили: 260 раз.

Re: Песни подходящие по смыслу к миру БТ.

Сообщение Rabid Coyote » 26 окт 2011, 10:05

Изображение

Апокалипсис – ода на бомбардировку Цирцинуса. ;-)


Черные крылья над призрачным миром парят,
Мрачно, беззвучно дома и деревья горят,
В прах превратились ристалища, храмы, дворцы,
Ненависть, зло и безумие смерти творцы.

Все что останется - пепел и черная гарь,
Мечется смерть, торжествующий грозный звонарь.
Ты не увидишь последний багровый закат,
И не услышишь последний гудящий набат.

Припев
Что нас вело к такому концу,
Чтобы увидеть лицом к лицу
Ужас и муки, страданья и страх,
Непобедимого разума крах?
Что нас вело к такому концу,
Чтобы увидеть лицом к лицу
Полные муки и боли глаза
Словно немыслимой скорби слеза?

Ада исчадия вырвались из под земли.
Милости больше не жди, сожжены корабли.
Ужасы мрака, безмолвие, вечная ночь.
Тени людей улетят тихим шорохом прочь.


(1986, Черный Обелиск)
Последний раз редактировалось Rabid Coyote 09 мар 2013, 20:13, всего редактировалось 1 раз.
Изображение
Аватара пользователя
Rabid Coyote
Лучший Фанфикописатель 2007, 2008
 
Сообщения: 2307
Зарегистрирован: 30 ноя 2007, 11:28
Откуда: Near Periphery
Благодарил (а): 251 раз.
Поблагодарили: 303 раз.
Награды: 1
Отличный переводчик/писатель (1)

Re: Песни подходящие по смыслу к миру БТ.

Сообщение DELmar » 16 ноя 2011, 13:20

Чего-то зацепила мелодия... Текст тоже доставляющий.
Front Line Assembly - Infra Red Combat
A quiet moment
Fills the air
This tolldrum
Of our existence

The faith we lost
In time of fear
Mesmerized by
This resistance

No reason now
For Despair
This final message
Of persistence

We pray
We hold
Onto this dream
This evolution
Of persecution

The red in Their eyes
Constricts the flow
This frozen ground
Of true conviction

Shadows of men
Move through the earth
This human target
Of extinction

A final shot is
Solemnly heard
Who will get this
Final word

The earth covers
The shattered remains
Life and death
Are really the same

The pain you feel
Is not for real
The moments you spend
Wondering how it
Would end

In a time
In a place
In a State
Of honor and grace

In a breath
In a Death
In a sound
You'll be found
«А мы построим свое человечество, без пороков и политических проституток!» А. Керенеский (С)
Аватара пользователя
DELmar
Академик
 
Сообщения: 2189
Зарегистрирован: 07 авг 2009, 23:22
Откуда: Брянск
Благодарил (а): 1354 раз.
Поблагодарили: 260 раз.

Re: Песни подходящие по смыслу к миру БТ.

Сообщение Kuntar » 16 ноя 2011, 15:03

DELmar

Да, прикольно. Мне у них еще Vanished нравится. Для мехов вообще здорово подходит.
Откройте, милиция!!!
Пошли на №"%, я сейчас полицию вызову!
Аватара пользователя
Kuntar
Академик
 
Сообщения: 2581
Зарегистрирован: 27 окт 2010, 13:17
Благодарил (а): 396 раз.
Поблагодарили: 936 раз.
Награды: 1
Покраска по форме IS - к (1)

Re: Песни подходящие по смыслу к миру БТ.

Сообщение DELmar » 16 ноя 2011, 15:58

Kuntar
В том числе. ;-)
«А мы построим свое человечество, без пороков и политических проституток!» А. Керенеский (С)
Аватара пользователя
DELmar
Академик
 
Сообщения: 2189
Зарегистрирован: 07 авг 2009, 23:22
Откуда: Брянск
Благодарил (а): 1354 раз.
Поблагодарили: 260 раз.

Re: Песни подходящие по смыслу к миру БТ.

Сообщение Rabid Coyote » 31 июл 2012, 10:42

Опера "Падение Звездной Лиги", ария Керенского.

Исход

Сгинь тоска, прочь печаль
Ничего уже почти не жаль
Всё уже сожжено
Пора уходить, я понял это давно

Белым снегом следы запорошило
Всё разрушено и заброшено
Тени за мною приходят из прошлого
Я вскоре стану таким как они
Кто-то играет судьбами нашими
Словно ветер листвою опавшею
Звёзды совпали и цифры сходятся
И я ухожу навсегда!

Чёрный дым от костров
Вестник войн и катастроф
Застилает глаза
Я знаю, пора уходить, но не вижу куда.

Может всё же, где-то есть место лучше, чем было здесь
Куда идти, где искать? Кого не спроси, никто не мог рассказать...
Изображение
Аватара пользователя
Rabid Coyote
Лучший Фанфикописатель 2007, 2008
 
Сообщения: 2307
Зарегистрирован: 30 ноя 2007, 11:28
Откуда: Near Periphery
Благодарил (а): 251 раз.
Поблагодарили: 303 раз.
Награды: 1
Отличный переводчик/писатель (1)

Re: Песни подходящие по смыслу к миру БТ.

Сообщение Бойцовый кот » 10 дек 2012, 15:46

Судя по тому, что тема почти заглохла, бардов и авторов-исполнителей никто подключить так и не смог? А жаль. К игре да книжкам еще бы музыку - классно было бы. У Мародера вон какие песни замечательные. Я кстати в инете нашел у него еще две про БТ -"Девушка и Хан" и "Хедхантер-ягуар". Их почему-то на этом сайте нет. Они конечно, слабее, чем то что выложено здесь, но тоже прикольно. Англоязычные песни-это хорошо, но для не знающих языка не очень, ибо они могут взять любую достаточно агрессивную песню на англ. и вообразить, что это про БТ. Да, большое спасибо, что благодаря этому сайту я узнал такого замечательного барда как Алькор, да и вообще узнал что у нас оказывается есть такое направление в музыке. Раньше это как-то мимо меня прошло. Песни у ее к БТ подходяи очень близко (военный марш особенно - "и новый примется кумир бороться армией за мир но армии до мира дела нет- как будто прямо про Керенского и его кланы.
Кстати, тут кто-то писал, что "если бы в песне упоминались "хан", "Новый авалон", было бы уже хорошо. Авалона не нашел, а вот песня с упоминанием хана есть :) !
Письмо Первого принца-архонта Виктора Штайнер-Дэвиона Хану дымчатых Ягуаров Линкольну Озису
Я пишу тебе, грозный хан…
Самый быстрый гонец мой спешит к тебе.
Слышал я, ты покинул стан,
И четыре недели сидишь в седле.
Ты ответь мне, любезный хан,
Почему гонит ветер с востока чад,
И в бездонный, кровавый чан
Окунулся закат?

Если в эту страну ты пришел, как вор,
Если смел ты нарушить наш договор,
Если клятвы твои мертвы - ИДУ НА ВЫ!

Я пишу тебе, мерзкий хан!
Мой гонец был зарезан тобой в степи,
И летишь ты от крови пьян,
Всё сжигая дотла на своем пути.

Знаю, знаю чему ты рад,
Что за крики и стоны корёжат степь -
Это жжешь ты мой стольный град,
Сея ужас и смерть.

За поруганных жён, за убитых детей,
За святыни, что в злобе швырял под коней-
Не сносить тебе головы! ИДУ НА ВЫ!

Я пишу тебе, мертвый хан!
Потому что сегодня в честном бою
Не умрёшь ты от честных ран,
А, как злую собаку тебя убью!
Не насилуй своих богов.
Им невмочь! Потому что за правды свет
Реют стяги моих полков,
Для священных побед.
По дремучим лесам, через звёзды в ночи,
Сквозь ветра, о которые точим мечи,
По коврам из ковыль травы - ИДУ НА ВЫ!
Правда, начало песни это скорее Марте Прайд она ж договор нарушила и жгла Ковентри-град. Ну так уж у них получилось - затеяли драку Соколы, а досталось Ягуарам. :D Воистину, месть слепа. ну и описание смерти хан подходит.
Удивился, что тут много песен "арии". а вот эту пропустили. Тут правда хана нет, зато уж очень по клановски звучит это -Смерть и слава!"
Воинам клана Волка посвящается:
Перед битвой волчью кровь пьешь из древней чаши
Поднимаешь черный стяг и вступаешь в бой
Богом Севера храним, гордый и бесстрашный
Против тысячи один, на земле чужой
Корабли твои сожгли хитрые лисицы
Стынет золото на дне, клад монастырей
Меч поет в твоих руках, звездами искрится
Жажду стали утолить просит побыстрей

Пусть последним будет яростный прыжок
Хватит силы для рывка
Смерть и слава, погибает старый волк
Разрывая криком, (разрывая криком) облака!

Честно биться ты привык – нож вонзили в спину
Рассмеялся, увидав страх в глазах врага
И душа рванулась ввысь, злость и гнев отринув
К вечным солнечным морям, лунным берегам…

Пусть последним будет яростный прыжок
Хватит силы для рывка
Смерть и слава, погибает старый волк
Разрывая криком, (разрывая криком) облака!
В бою многое решает удача. Так что намного лучше быть удачливым пилотом, чем умелым (безымянный инструктор Кая Алларда-Ляо).
Аватара пользователя
Бойцовый кот
Читатель
 
Сообщения: 266
Зарегистрирован: 03 дек 2012, 14:27
Откуда: Терра, Россия
Благодарил (а): 195 раз.
Поблагодарили: 141 раз.

Re: Песни подходящие по смыслу к миру БТ.

Сообщение Typhoon » 18 дек 2012, 15:30

Я шансон вообще-то не переношу, но тут как-то запомнилось.

Испытание Положения Поражением
Савченко Алексей

Славы блеск и вкус победы
Я уже сполна изведал
Только этого мне мало - стало
И на прочность в полной мере
Я хотел себя проверить,
Чтоб понять чего я стою и кто я

Может за грехи наказание
Может звёзд по небу движение,
Но приходит час испытания
Испытания Положения поражением
Никогда не знаешь заранее
Есть ли у тебя продолжение
Если не пройдёшь испытание
Испытание Положения поражением.

Не убит, а только ранен
Я лежу на поле брани
Надо мною ворон кружит - ну же
Не хватает сил подняться
Но надо встать и снова драться
А иначе слабый воин не достоин, не достоин.
You think you have defeated us? You think you have defeated the Master’s Chosen? We are Domini! We are ethereal! We are eternal! Blake eleison! We will fight you until the heavens burn, and the skies fall…
Изображение
Typhoon
Энциклопедист
 
Сообщения: 1852
Зарегистрирован: 10 ноя 2008, 15:31
Откуда: Киев, Украина
Благодарил (а): 232 раз.
Поблагодарили: 496 раз.
Награды: 2
За заслуги перед порталом, 3ст (1) Отличный переводчик/писатель (1)

Re: Песни подходящие по смыслу к миру БТ.

Сообщение Rabid Coyote » 09 мар 2013, 20:11

песня про Мастера. ;-)

Iron Man

Has he lost his mind?
Can he see or is he blind?
Can he walk at all
Or if he moves will he fall?

Is he alive or dead?
Has he thoughts within his head?
We'll just pass him there
Why should we even care?

He was turned to steel
In the great magnetic field
When he travelled time
For the future of mankind

Nobody wants him
He just stares at the world
Planning his vengeance
That he will soon unfold

Now the time is here
For Iron Man to spread fear
Vengeance from the grave
Kills the people he once saved

Nobody wants him
They just turn their heads
Nobody helps him
Now he has his revenge

Heavy bolts of lead
Fills his victims full of dread
Running as fast as they can
Iron Man lives again!
Изображение
Аватара пользователя
Rabid Coyote
Лучший Фанфикописатель 2007, 2008
 
Сообщения: 2307
Зарегистрирован: 30 ноя 2007, 11:28
Откуда: Near Periphery
Благодарил (а): 251 раз.
Поблагодарили: 303 раз.
Награды: 1
Отличный переводчик/писатель (1)

Пред.След.

Вернуться в Общий форум

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1